Biblia Sacra Vulgata / Die Heilige Schrift , bilingual edition, Old Testament , Ratysbona 1894
Author / Translator: Dr. Joseph Franz Allioli - Roman Catholic theologian and orientalist.
Latin title: Biblia Sacra Vulgatae Editionis Sixti V. Pontificis Maximi Jussu Recognita et Clementis VIII. Auctoritate Edita.
German title: Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testamentes. Aus der Vulgata mit Bezug auf den Grundtext neu übersetzt und mit kurzen Anmerkungen erläutert.
Publisher: Friedrich Pustet, Regensburg - New York - Cincinnati.
Year of publication: 1894.
Volume: tomus Primus (Volume one - Old Testament).
Languages: parallel text - Latin and German.
Edition: ninth edition(Editio Nona), stereotype edition(Editio Stereotypa).
Binding: publisher's hardback, half leather with gilt titling on the spine.
Condition: very good; block consistent, pages clean, paper well preserved.
Number of pages: 1340.
Format: 17 × 24 [cm].
The ninth edition of the classic translation of the Holy Scriptures by Dr. Joseph Franz Allioli, a Roman Catholic theologian and Orientalist. Edition prepared by the renowned Friedrich Pustet publishing house of Regensburg, one of the most important Catholic publishers of the 19th century.
Volume one covers the Old Testament, in a parallel Latin-German arrangement, with footnotes by the author. A publication of high editorial merit, it is an important source for research into the history of Vulgate translations and Catholic religious printing of the late 19th century.
